本报讯（融媒体中心 于晓玲）近日，北京爱育华医院中医科迎来了一场特别的跨国诊疗，两位来自尼日利亚的外国朋友——阿德先生和妻子，带着对中国传统医学的浓厚兴趣，专程到该院中医科寻求治疗。这次跨越语言与国界的医患交流，不仅彰显了中医文化的独特魅力，亦是中医国际交流的生动例证。

　　阿德先生此次前来问诊，是因为跨国生活带来的饮食习惯改变，导致身体出现不适。他的妻子则希望缓解因工作压力等导致的肩颈酸痛问题。接诊医生李金栋通过翻译软件仔细询问了两人的病史。阿德先生不仅近期出现了尿频、耳鸣等症状，还长期受到高血压、膝关节问题的困扰，在尼日利亚接触中医时曾被诊断为“肾虚”。李医生运用中医“望闻问切”四诊合参的方法，辨证为肝肾阴虚证，并向患者解释诊疗思路时强调：“中医注重整体观，旨在缓解症状的同时，更注重调理体质的根本。”

　　针对阿德先生复杂的体质状况，李医生为其量身定制了“五行归元疗法”，以平衡五脏功能，同时配合背部膀胱经拔罐，祛除体内湿邪。他的妻子则在推拿医师杜航飞的指导下，体验了揉捏、点按等手法，僵硬的肩颈逐渐得到舒缓。杜医生解释说：“中医推拿不仅仅是简单的按摩，而是通过刺激特定穴位来调节气血。”这种独特的治疗方式，让两位尼日利亚友人感受到了中医的神奇魅力。

　　人文关怀无国界，面对语言障碍，医护人员确保医患沟通无误差。治疗期间，护士长全程跟进，使用简单英语词汇配合手势来确认患者的体感。当阿德先生竖起大拇指并说道“Good，very good”表达满意时，候诊区传来了会心的笑声。这次跨国的中医诊疗经历，不仅为外国友人缓解了身体的不适，更成为了中医文化传播的生动案例。中医以其独特的理论体系和丰富多样的治疗方法，在面对不同国籍、不同体质的患者时，展现出了强大的适应性和有效性，跨越了语言和文化的障碍，用实际的疗效赢得了外国友人的信任与喜爱。

　　该院相关负责人介绍：“中医科全体医护人员将继续秉承传承与创新的理念，不断提升专业技术水平，以更优质的服务为更多患者带来健康与希望，同时继续积极传播中医文化，让这一中华瑰宝在世界舞台上绽放出更加耀眼的光芒。相信在中医人的不懈努力下，会有更多的外国朋友，走近中医、了解中医、爱上中医，共同体验中医的博大精深与独特魅力。”